【日本語化】WordPress.org の日本語翻訳向け用語集
英語圏のプラグインやテーマを日本語化ライズしたいと思っても
1個1個翻訳していくと面倒だし、果たしてそれが正しい訳なのも不安ですよね。
そんなときに参考したい用語集があります。
WordPress の翻訳ガイドラインに基づいて作成しているらしいです。
よく使われている英単語とその日本語訳が掲載されています。
日本語化ライズしたいと思ってる場合には参考しましょう。
□URL
WordPress.org の日本語翻訳向け用語集
http://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/ja/default/glossary