Ginger：英文のスペルや文法などをチェックしてくれる

2013年10月29日2020年9月3日

英文を書く機会が多い人にとって気になるのが
スペルミスや文法の間違いだったり、ネイティブでは使わないような表現がないか
だと思います。

スペルミスや文法の間違いは、なんとか気づいたとしても
表現がネイティブかどうかなんて分かりません。

そんなときに使ってみるといいかもしれないものがあります。
「Ginger」です。

1. Ginger
2. 対応OS
3. URL

Ginger

Ginger は、無料で使用することができて、
ブラウザ版とソフトウェア版の 2 種類がありますが
どちらも使い方は簡単です。

ブラウザ版なら、Web メールなどで英文を書く
ソフトウェア版なら、Word などを立ち上げて英文を書くだけです。

あとは、「Ginger」が英文を解析してくれて
スペルミス、文法の間違い、不適切な表現を自動でチェックしてくれます。
指摘箇所は、青くハイライトされます。

修正の仕方も青くハイライトされた箇所にカーソルを動かすと
最適な英語表現をポップアップで表示してくれます。
置換するには、ポップアップをクリックするだけで完了です。

ソフトウェア版には追加機能として、「Ginger it!」ボタンがあり、
対応するソフトウェアを起動すると画面上部に「Ginger it!」ボタンが表示されます。
　ボタンをクリックすると、英文を自動でチェックし、
２段のボックスの上段に修正が必要な英文、下段にレコメンドが表示されます。
あとは、「置き換えて次へ」みたいな感じで修正していくことができます。

ブラウザ版は、facebook に対応しているらしいので
facebookで英文のやりとりをしてる方には便利かもしれませんね